Étienne recebeu uma câmera de vídeo de sua avó em seu aniversário de dezesseis anos. Graças a este presente, ele filma seus treinos de patinação artística, seus amigos, sua mãe Caroline, mas também Laurent, seu professor de história. Étienne acha que este último é o companheiro ideal para Caroline...