Rémy e Sandra não conseguem conceber uma criança, pois sofrem com a "síndrome do amor passado". Para serem curados, eles têm apenas uma solução: eles precisam dormir mais uma vez com todos e cada um de seus amantes anteriores.