O astronauta amador Egon e seu parceiro Dönci, um gato gordo e xereta, vivem juntos num planeta distante do Sistema Solar. Certo dia, um objeto não identificado cai perto de sua casa e, dentro dele, um luminoso disco traz imagens da Terra. Curiosos sobre a nova civilização, os dois partem para uma longa viagem num foguetinho de sucata. Entre o calor do sol e o gelo de Plutão, vários imprevistos acontecem durante a travessia da Via Láctea.