Anos 1960, sul da Finlândia. Os desajustados Valto e Reino pegam a estrada em um Volga preto. Ao longo do caminho, eles dão carona a duas mulheres, uma estoniana e uma russa. Apesar da barreira linguística e da incapacidade dos homens de se aproximar do sexo oposto, nasce um romance.