Zatoichi faz amizade com um perigoso jogador de xadrez, enquanto enfrenta a yakuza furiosa e parentes sanguinários em busca de vingança, e tenta salvar uma criança doente. Enquanto isso, sua sorte com os dados está mudando.