Carlitos e Joseph competem pelos favores da dona da casa. A seguir eles vão ao parque, e o rival parece ter êxito na conquista de uma jovem. Por sua vez, Carlitos coloca empenho em conquistar outra moça, mas ela espera por outro homem.