Seis anos se passaram desde Martin Ward e David Bouchard reuniram-se em uma maneira espetacular na fronteira Quebec / Ontario. Os dois homens ficaram amigos, mas o tempo tem seu preço e eles não se falam há quase um ano. Neste segundo capítulo, Ward e Bouchard deve enfrentar uma importante quadrilha de roubo de carro que acaba por ser muito mais do que esperava: um onde os carros roubados servirá como bombas em um ataque terrorista bem planejado.
Elenco
Patrick Huard
Colm Feore
Erik Knudsen
Noam Jenkins
Sarah-Jeanne Labrosse
Lucie Laurier
André Bédard
Catherine St-Laurent
Marc Beaupré
Mariana Mazza
Neil Crone
Jameson Kraemer
Karl Werleman
Amy Sobol
Claude Poirier
Hamza Haq
Moe Jeudy-Lamour
Jacob Reardon
John Sanford Moore
Marie-Lyne Joncas
François Ruel-Côté
Charles Fournier
Brad Gros-Louis
Michael Richard
Sean Lu
Christian Paul
Alexis Bélec
Jean-Marc Dalphond
Karl Graboshas
Kendall Savage
Christopher Hayes
Nicolas Paquin
Francis Brière
Elizabeth Neale
Chris Cavener
Marc-André Boulanger
Pascal Parent
Aldo Lopez
Mitch Spour
Antoine Regaudie
Étienne Savoie St-Gelais
Frédérique Cyr-Deschênes
Marius Petitclerc
Jérémy Carmichael
Tommy Tremblay
Karl Poirier-Petersen
Emma Cormier
Imagens
Recomendações
