O grupo de pesquisadores está de volta: a conspiração criminosa "com a maior taxa de cultura sempre" para parar quando eu quero decide se reconstituir quando um policial oferece o chefe, Peter Zinni, um desconto de multa e toda a limpeza do grupo do registo criminal, fornecidas para ajudar a polícia a vencer a batalha contra a droga inteligente. Então, esses graduados são obrigados a viver de expedientes em uma Itália que não tem nenhum uso de sua cultura voltar para um par de fuga de cérebros e trabalhar juntos para rastrear os criadores dos novos medicamentos feitos a partir de moléculas ainda não ilegais. Pedro, no entanto, não pode revelar nada sobre sua nova missão na namorada Giulia, grávida de seu primeiro filho, e é forçado a inventar mais e mais colorida com suas mentiras.