A patrulha canina está em ação, até no gelo e na neve, nestas 7 missões de inverno, incluindo uma aventura dupla para salvar o Natal. Desde um resgate no teleférico, até rastrear um monstro de neve, nenhum trabalho é grande demais e nenhum cãozinho é tão pequeno. E mais: veja como Rubble entrou na patrulha, quando ajudou a equipe em um problema congelado!