Atormentada por um sonho recorrente, a mestra ladra e feiticeira Lina Inverse descobre o mal antigo e os amantes cruelmente separados. Arrastada para um vórtice do tempo, ela deve lutar para restaurar a história ao seu curso correto. o poder do feitiço Escravo do Dragão falha enquanto ela tenta mudar o passado e salvar o futuro!