Três estrelas lendárias do cinema samurai lideram esta refilmagem moderna e colorida do clássico de Kobayashi. Em um clã feudal, o lorde força seu filho, Yogoro, a se casar com sua ex-concubina, Ichi. Contra todas as expectativas, surge um amor genuíno. Quando o lorde, por capricho, exige Ichi de volta, o sogro, Isaburo, enfrenta uma escolha devastadora: obedecer cegamente ao dever (giri) ou desafiar a tirania em nome da família e da humanidade (ninjō). Fiel à crítica social do original, o filme preserva seu núcleo dramático de honra e rebelião, agora com fotografia moderna e atuações poderosas, oferecendo novas camadas a uma tragédia atemporal.