Um filhote de urso e um guaxinim se tornam amigos quando são arrastados para um rio, longe de suas famílias.