Um ciclista com o pneu furado e um motorista com o carro apreendido se aproximam e apoiam numa súbita amizade com duração de um dia. Ambos sentem saudade de suas garotas, pois não sabem como mantê-las consigo. Tudo de que precisam é de um impulso, uma abertura para que manifestem seus sentimentos sem medo de serem julgados.