Dois filhotes de urso, Tuffy e Tubby, são separados de sua mãe e passam um verão inteiro brincando no Parque Nacional de Yellowstone. Nesse ínterim, a mãe ursa segue seu rastro enquanto os procura.