Em sua entrega final, Monsieur Hulot é contratado como diretor de design da empresa automobilística e acompanha seu novo veículo (um trailer com absurdos gadgets) para um salão de automóveis em Amsterdã. Naturalmente, a estrada é pavimentada com contratempos da era moderna “Trafic” de Jacques Tati.