Jean-Luc Godard mistura vídeo e filme no seu estúdio em Grenoble, discutindo como ele garantiu o financiamento para o filme. A ação se desenrola em dois monitores: de um lado, vemos um casal vivendo em apartamento claustrofóbico; de outro, vemos a discórdia desencadeada pela infidelidade da esposa.